Kのメモ JUL 13,2011

ツユクサ

萬葉集に「譬喩謌(比喩歌)」があり、いろんなもの(衣、玉、木、花、、)に

寄す歌があります。

草に奇す歌に

鴨頭草(ツキクサ)に衣色どり摺らめども移ろふ色といふが苦しさ(7-1339　注-1)　と

心変わりの比喩にツユクサの摺染めの変色を

コラージュした歌のようです。

古代から心変わりしやすい男性はいたようですが

詠った女性は移ろふ色の男性と一緒になったのでしょうか。

..........................................

(7-1339　注-1)『萬葉集』　日本古典文学大系 岩波書店　1959

タグ：ツユクサ